-
1 marine de plaisance
-
2 marine
1. feminine nouna. ( = flotte, administration) navyb. ( = tableau) seascape2. masculine noun3. invariable adjective* * *
I
1. maʀin
2.
II maʀin1) Armée, Nautisme navyde marine — [instrument] nautical
2) Art seascape* * *maʀin1. adj fSee:2. adj inv(= couleur) navybleu marine — navy blue, navy-blue
3. nmMILITAIRE marine4. nf1) (navires) navy2) ART (= tableau) seascape* * *B nm ( soldat) marine.C nf1 Mil Naut, Naut navy; marine marchande merchant navy; marine de guerre navy; de marine [instrument, expression, signaux] nautical;2 Art seascape.[marin] féminin→ link=marin marin————————[marin] adjectif invariable————————[marin] nom fémininmarine marchande merchant navy ou marine2. MILITAIRE————————[marin] nom masculin1. [fusilier marin - britannique] Royal Marine ; [ - des États-Unis] (US) Marine2. [couleur] navy (blue) -
3 marine
f %-11. (ensemble des navires) морско́й флот ◄pl. фло-, -ов►;la marine de guerre — вое́нно-морско́й флот; un officier de marine — морско́й офице́р; le ministère de la marine. — вое́нно-морско́е министе́рство; l'infanterie de marine — морска́я пехо́та; les instruments de marine — морски́е прибо́ры; la marine de plaisance — прогу́лочные я́хты, кано́э, парохо́дыla marine marchande — торго́вый флот;
2. peint мари́на;un peintre de marine — худо́жник-марини́ст
■ adj.:un costume [bleu] marine — тёмно-си́ний костю́м
MARINE m %=2 солда́т ◄G pl. -дат► морско́й.пехо́ты -
4 capitaine
capitaine [kapitεn]masculine noun* * *kapitɛnnom masculin1) Armée (dans l'armée de terre, la marine) ≈ captain; ( dans l'armée de l'air) ≈ flight lieutenant GB, ≈ captain US•Phrasal Verbs:* * *kapitɛn nm1) NAVIGATION captain2) MILITAIRE captain3) SPORT captain4) (= poisson) (= perche du Nil) Nile perch* * *capitaine ⇒ Les grades nm1 ( grade) (d'armée de terre, de marine) ≈ captain; ( d'armée de l'air) ≈ flight lieutenant GB, ≈ captain US; ( d'équipe sportive) captain;2 Zool threadfin.capitaine de corvette Mil Naut ≈ lieutenant commander; capitaine de frégate Mil Naut ≈ commander; capitaine d'industrie captain of industry; capitaine au long cours Naut fully-licensed captain; capitaine des pompiers fire chief; capitaine de port Naut harbourGB master; capitaine de vaisseau Mil Naut ≈ captain.[kapitɛn] nom masculinoui, capitaine yes, sir -
5 navigation
fnavigation fluviale [intérieure] — речное судоходство -
6 марина
n1) navy. port de plaisance (специальная яхтенная стоянка для пополнения запасов воды и пищи, а также для отдыха и береговых экскурсий)2) paint. marine
См. также в других словарях:
Marine de plaisance — ● Marine de plaisance ensemble des yachts de course et de croisière employés dans la navigation de plaisance … Encyclopédie Universelle
marine — 1. marine [ marin ] n. f. • XIe; de 1. marin I ♦ 1 ♦ Vx Mer; eau de mer. ♢ (repris it. marina) Bord de mer; plage. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
mariné — 1. marine [ marin ] n. f. • XIe; de 1. marin I ♦ 1 ♦ Vx Mer; eau de mer. ♢ (repris it. marina) Bord de mer; plag … Encyclopédie Universelle
Marine — Cet article traite de ce qui se rapporte à l océan et au monde maritime. Pour les autres domaines, voir Marine (homonymie) Terme général Sur les autres projets Wikimedia : « marin », sur le Wiktionnaire (dictionnaire… … Wikipédia en Français
plaisance — [ plɛzɑ̃s ] n. f. • 1265; de plaisant 1 ♦ Vx ou littér. Plaisir, agrément; caractère plaisant. « il était occupé de faire prévaloir son opinion ou sa plaisance sur la vôtre » (A. Gide). 2 ♦ Loc. adj. (XVe) DE PLAISANCE : qui ne sert qu au plaisir … Encyclopédie Universelle
Marine Marchande — Le terme marine marchande désigne tout ce qui fait l objet, ou qui est en rapport, avec le transport maritime de marchandises ou de personnes. Le commerce mondial s effectue à près de 95% par la voie maritime, il existe environ 50 000… … Wikipédia en Français
Marine commerciale — Marine marchande Le terme marine marchande désigne tout ce qui fait l objet, ou qui est en rapport, avec le transport maritime de marchandises ou de personnes. Le commerce mondial s effectue à près de 95% par la voie maritime, il existe environ… … Wikipédia en Français
Plaisance (loisir) — Pour les articles homonymes, voir Plaisance. La plaisance, ou navigation de plaisance, est l activité nautique qui est pratiquée avec des bateaux. Sommaire 1 Les bateaux 2 Histoire … Wikipédia en Français
Marine (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Marine (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Marine est un nom propre ou commun… … Wikipédia en Français
Marine marchande — Le terme marine marchande désigne tout ce qui fait l objet, ou qui est en rapport, avec le transport maritime de marchandises ou de personnes. Le commerce mondial s effectue à près de 95% par la voie maritime, il existe environ 50 000… … Wikipédia en Français
Marine à voile — Voilier Pour les articles homonymes, voir Voilier (homonymie). Goélette américaine Californian, réplique de 1984 du cotre C.W. Lawrence de 1847 Un voilier (ou … Wikipédia en Français